-
1 начать финиш
vsports. zum Endspurt ansetzen -
2 финишировать
im(pf.) ins od. durchs Ziel kommen od. gehen; zum Endspurt ansetzen -
3 спурт
мSpurt m, Beschleunigung fспурт на дистанции — см. спурт, промежуточный
спурт, подстёгивающий — греб. Erweckungsspurt m
спурт, промежуточный — Zwischenspurt m
спурт, стартовый — Startspurt m, Startbeschleunigung f
спурт, тактический — taktischer Spurt m
спурт, финишный — Endspurt m
См. также в других словарях:
Endspurt — der Endspurt, e (Aufbaustufe) das Anziehen des Tempos am Ende eines längeren sportlichen Rennens Beispiel: Das Rennen wurde im Endspurt entschieden. Kollokation: zum Endspurt ansetzen … Extremes Deutsch
ansetzen — anknüpfen; aufgreifen; weiterspinnen (umgangssprachlich); fortsetzen; einplanen; veranschlagen; festsetzen; anberaumen; anordnen; einberufen * * * an|set|zen … Universal-Lexikon
Endspurt — Ẹnd|spurt 〈m. 1 oder m. 6; a. fig.〉 letzte Anstrengung vor dem Ziel * * * Ẹnd|spurt, der (bes. Leichtathletik): a) Beschleunigung des Tempos durch verstärkten Einsatz der Kräfte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; Finish: den E. anziehen; zum … Universal-Lexikon
Spurt — [ʃpʊrt], der; [e]s, s: Steigerung der Geschwindigkeit bei einem Lauf oder Rennwettbewerb [besonders kurz vor dem Ziel]: er legte bei dem 10 000 m Lauf mehrere Spurts ein; sie gewann das Rennen im Spurt. Zus.: Endspurt, Schlussspurt, Zwischenspurt … Universal-Lexikon
Spurt — Spụrt der; (e)s, s; das Spurten <einen Spurt einlegen, zum Spurt ansetzen> || K: Endspurt, Zwischenspurt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Jack Lovelock — (eigentlich: John Edward Lovelock; * 5. Januar 1910 in Crushington bei Reefton; † 28. Dezember 1949 in Brooklyn, New York City) war ein neuseeländischer Mittelstreckenläufer und Mediziner, der 1936 Olympiasieger wurde. Lovelock wurde als Sohn… … Deutsch Wikipedia
John Lovelock — John Edward „Jack“ Lovelock (* 5. Januar 1910 in Crushington bei Reefton; † 28. Dezember 1949 in Brooklyn, New York City) war ein neuseeländischer Leichtathlet und Olympiasieger und Mediziner. Lovelock wurde als Sohn englischer Einwanderer… … Deutsch Wikipedia